"Hook Up" Song English Translation

Image
Hello Friends.! Today we are posting(Lyrics translation of) one of the Latest  INDIAN  song  " Hook Up ". This song belongs to " Student Of The Year 2 " movie. About the MOVIE: Tittle of Movie -  " Student Of The Year 2 " This movie is sequel of "Student of Year" movie which was released in 2012. The story is based on college life. The stars are  Tiger Shroff  as Rohan Sachdev,  Tara Sutaria  as Mridula and AnanyaPanday  as Shreya. Rohan and Mridula are lovers. But Mridula transfered to other college and there become distance gap between both of them. Rohan then do the hard work to win the "Student of the year championship" and get scholarship. The whole movie run around this championship. Read complete detailed story here-  Click Song: Hook Up Music Composer: Vishal and Shekhar Singers: Neha Kakkar & Shekhar Ravjiani Lyrics: Kumaar Music Produced by: Abhijit Nalani Official VIDEO Link -  Click

“Baby Doll” Song English Translation

Hello Friends
Today we are posting(Lyrics translation of) one of the famous INDIAN song "Baby Doll". This song belongs to "Ragini MMS 2" movie.
About the SONG:
In the song, the girl, "SUNNY"(Role played by Sunny Leone) explained she is very precious golden girl and on the other hand whole world is just made up of Brass like metal(Standard of people is very low in front of her). Whole world discuss about her and appreciate her beauty. Song features vocal of Kanika Kapoor.
About the Movie: 

Tittle of Movie- "Ragini MMS 2". The story revolves around a haunted house. Rocks (role played by Parvin Dabas), a director, found a MMS recorded in a haunted house (in previous part of movie) and decides to make a movie on the haunting. He signs Sunny as the lead actress and decides to shoot the movie in the haunted house where the MMS was recorded. Sunny meet the real Ragini(role played by Kainaz) to get a better in-depth look of the character she have to play. But the Ragini stabs herself brutally in the neck. The cast and crew arrive at the haunted house to shoot and strange things begin to happen. The ghost possessed Sunny and started killing the film's cast and crew either by luring them into having sex or killing them by catching them alone.

Hindi Lyrics and English meaning is explained one by one:
Black Text(Actual Song), Blue Text(Translated)

Song Title: Baby Doll
Movie: Ragini MMS 2 (2014)
Singers: Meet Bros, Anjjan, Kanika Kapoor, Kunal Avanti
Music: Meet Bros & Anjjan
Lyrics: Kumaar
Official Link - Click Here



“Baby Doll” Song

Sone sone patole lakhaan
Sone sone patole yeah…
Ae takdiyaan rehndiyaan aankhaan
Ae takdiyaan rehndiyaan..
There are millions of beautiful girls
There are millions of beautiful girls. Yeah
These eyes keep watching
Eyes keep watching..

Yeah……
Ho…..
Wassup
Yeah…..
Ho…..
Whatsup….

You soniyo, she put up a show
Unless I’m impress, Baby I gotta go
I won’t mind tell you that I take you floor
But tonight no bites
Cause the wife will know
Hey sweet girl, she put up a show
Unless I’m impress, Baby I gotta go
I won’t mind tell you that I take you floor
But tonight no bites
Because the wife will know

Sone sone patole lakkhan
Sone sone patole lakkhan yeah…
Ae takdiyaan rehndiyaan ankhaan
Ae takdiyaan rehndiyaan ankhaan
There are millions of beautiful girls
There are millions of beautiful girls. Yeah
These eyes keep watching..
These eyes keep watching..

Main ki dassaan apni ve
Ae chan karda hai tareefa
Ho mere husn de kone… kone kone di
Ho kone kone di..
(Ho Baby doll main sone di
Ho Baby doll main sone di (x2))
What do I tell about myself?
As Whole world is already praising me
About each corner… each corner of my glowing body
About each corner…
(I am a golden baby doll..
I am a golden baby doll.. (x2))

Yeh duniya, yeh duniya pittal di
Yeh duniya pittal di
Yeh duniya pittal di..
Ho babydoll main sone di.. (x4)
This world, this world is made up of brass
This world is made up of brass
This world is made up of brass…
I am a golden baby doll.. (x4)

Gore gore pairaan vich
Nachdi nu pain hove
Laawa Zandu balm soniye.. yeah!
Nach nach thak jaangi
Baanh vich meri aaj
Karle aaram soniye soniye.. (x2)
On beautiful and fair feet
There must be Pain due to dancing
I will Apply the pain killer cream dear.. yeah!
Excessive dancing will make you tired
Come Today rest on my arms
Do some rest dear.. Dear.. (x2)

Chamka chamka meriyaan
Main cham cham karke chamka
Laava Zandu Balm ji nachde
Nachde paijan thamkaan (x2)
My glowing body shining
Am shining bright
Give me pain killer cream after dance
While I dance, my feet are shining (x2)

Mere hi charche
Meri aahein gallaan
Jag sara karda ni baar baar ve
Discussions about me
Talks only about me
Whole world is doing again and again

Yeh duniya, yeh duniya pittal di
Yeh duniya pittal di
Yeh duniya pittal di
Ho baby doll main sone di.. (x4)
This world, this world is made up of brass
this world is made up of brass
this world is made up of brass
I am a golden baby doll.. (x4)

I’m out to love tonight
I’m out to love.. (x2)
I’m out to love tonight
I’m out to love.. (x2)

Hirni wargi chaal meri te
Naagin wargiyan guttan
Mainu vekh ke lang diyan
Ae saawan diya ruttan (x2)
I walk like a deer
My hairs are twisted like snakes
When you see me..
It feel like a romantic rainy season (x2)

Khul jaavan sadke
Chum lende vadh ke
Main taan sharmavaan haay baar baar ve
I will spread rain of love
If you come ahead and kiss me
I am feeling shy, again and again

Yeh duniya..
Yeh duniya pittal di
Yeh duniya pittal di
Eh duniya pittal di..
this world …
this world is made up of brass
this world is made up of brass
this world is made up of brass…..

Ho baby doll main sone di… (x4)
(I’m out to love tonight, I’m out to love!) x2
I am a golden baby doll.. (x4)
(I’m out to love tonight, I’m out to love!) x2



Check Other Songs of the Ragini MMS 2:
"Chaar Botal Vodka" - Official Link
"Maine khud ko" - Official Link
"Lori of death" - Official Link


Check other famous INDIAN songs:
 Rashke Qumar - Click Here
“Chalti Hai Kya 9 Se 12” - Click Here
Suno Na - Click Here
Radio - Click Here
"Desi Boyz" - Click Here
Jaaneman Jaaneman - Click here



NOTE: All this translation is done by self-resources and technical help. 100% correct translation can't be guaranteed. If some wrong translation hurt your emotions then we are not responsible for that.

Comments

Popular posts from this blog

"Agar Tum Mil Jao" Song English Translation

Humari Adhuri Kahani Translation in English

“Tera Ban Jaunga” Song English Translation