Hindi
Lyrics and English meaning is explained one by one:
Black Text(Actual Song), Blue Text(Translalted)
“Chittiyaan Kalaiyaan” Song
Kalaiyaan…
Kalaiyaan
Tu leya de meinu golden jhumke
Main kanna vich paavan chum chum ke (x3)
Wrist
.. Wrist…
You get me Golden Earrings
I will kiss them and wear on Ears
Mann jaa ve… mainu shopping kara de
Mann jaa ve… romantic picture dikha de
Requestaan paayiaan ve..
Chittiyaan kalaiyaan ve
Oh baby meri chittiyan kalaiyan ve
Chittiyaan kalaiyaan ve
Oh baby meri white kalaiyaan ve (ho..)
Get Agree, take me to shopping
Please listen, show me romantic movie
I am requesting you
White Wrists
Oh baby My White wrists
White Wrists
Oh baby My White wrists (hoo…)
Chittiyaan
kalaiyaan ve
Oh baby meri teri hisse aayiaan ve (ok!)
Chittiyaan kalaiyaan ve
Oh baby meri chittiyan kalaiyan ve..
(ho..) (x2)
White
Wrists
Oh baby they are now yours (OK!)
My white wrists
Oh baby My White wrists (hoo..)
Chittiyaan kalaiyaan ve
Oh baby meri teri hisse aayiaan ve (ok
ok!)
Chittiyaan kalaiyaan ve
Oh
baby meri chittiyan kalaiyan ve.. (ho..) (x2)
White Wrists
Oh baby they are now yours (OK!)
My white wrists
Oh baby My White wrists (hoo..)
Yeah
You’re my darling angel baby
White kalaiyan drives me crazy
Shiney eyes say glitt glitt glittery
You’re the light that makes me go hazy
(x2)
Yeah!
You’re my darling angel baby
White wrists drives me crazy
Shiney
eyes say glitt glitt glittery
You’re the light that makes me go hazy
(x2)
Oh
mainu chadhiya hai rang rang
Main khwabaan de sang sang aaj ud’di
phiran
Main saari raat ud’di phiran
Oh badle jindadi de rang dhang
Meri neendein bhi tang tang, aaj ud’di phiran
Main saari raat ud’di phiran
Oh I got colours over me
Am flying with dreams
Whole night I Fly
Oh my life got changed
My sleep is also disturbed, nowdays I keep
flying
I keep flying whole night
Mann jaa ve… gulabi chunni diva de
Mann jaa ve… colourful chudi pavaa de
Requestaan paayiaan ve..
Chittiyaan kalaiyaan ve
Oh baby meri chittiyan kalaiyan ve
Get
agree.. Get me a pink Scarf
Get agree… Get me coulourful bangles
I am requesting you
I have white wrist
Chittiyaan kalaiyaan ve
Oh baby meri white kalaiyaan ve (ho..)
Chittiyaan kalaiyaan ve
Oh baby meri teri hisse aayiaan ve (ok
ok!)
Chittiyaan kalaiyaan ve
Oh baby meri chittiyan kalaiyan ve..
(ho)
My
white wrists
Oh baby I have White wrists (hoo)
My White Wrists
Oh baby they are now yours (Ok ok)
My white wrists
Oh
baby I have White wrists (hoo)
Ghumde
phirde saare chitiyaan milgiyan
Chittiyaan kalaaiyan ve (kalaaiyan ve..)
Tere hathaan nu chumda rehnda
Kam tu lai laiyaan, oh chittiyaan ve
(oh chittiyaan ve!)
I
have roamed across all the cities,
You
have got White milky wrists..
I keep on kissing your hands..
(White.. oh white..)
Mann jaa ve… mainu shopping kara de
Mann jaa ve… romantic picture dikha de
Requestaan paayiaan ve..
Chittiyaan kalaiyaan ve
Oh baby meri chittiyan kalaiyan ve
Get
Agree, take me to shopping
Please listen, show me romantic movie
I am requesting you
White Wrists
Oh baby My White wrists (hoo…)
Chittiyaan
kalaiyaan ve
Oh baby meri white kalaiyaan ve (ho..)
Chittiyaan kalaiyaan ve
Oh baby meri teri hisse aayiaan ve (ok
ok!)
Chittiyaan kalaiyaan ve
Oh baby meri chittiyan kalaiyan ve..
(ho)
My white wrists
Oh baby I have White wrists (hoo)
My White Wrists
Oh baby they are now yours (Ok ok)
My white wrists
Oh baby I have White wrists (hoo)
Check
other famous INDIAN songs:
NOTE: All this translation is done by self
resources and technical help. 100% correct translation can't be guaranteed. If
some wrong translation hurt your emotions then we are not responsible for that.
Comments
Post a Comment