Hindi
Lyrics and English meaning is explained one by one:
Black Text(Actual Song),
Blue Text(Translalted)
Singers: Vishal Dadlani, Nakash Aziz, Pritam
Rap written &
performed by: Badshah
Music: Pritam
Lyrics: Mayur Puri
“SELFIE LE LE RE” Song
Jai
Jai Bajrangbali
Tod
de dushman ki nali (x2)
Hey God “Bajrangbali”
Broke the veins of evil (x2)
Hey…
Dha
tuna tuna baaje danka
London
ho ya Lanka
Goonje
re chaaron ore (x2)
Hey
“Dum Dum” Drum is playing
Either
London or Shri Lanka
It’s
audible in all directions (x2)
Aap
ki rahe anukampa
Na
darr na hi shanka
Nachenge
hum chor
Jogi
chalaye koi jantar
Khilega
tera antar
Tu
aaja guru mantar
Ye
le le re
May
your compassion stay with us
No
fear, No doubt
We
will dance fearlessly
Priest
will do any magic
So
you will blossom from inside
You
please come and accept this words
Take
it…
Ae
le le, ae le, ae le
Ae
le le, le le re (x4)
Come,
take it, take it
Come,
take it, take it (x4)
Apna
paraya jo bhi le jhappi le le re
Ae
le le, ae le, ae le
Ae
le le, le le re
Masti
ki tanki me tanik dubki le le re
Ae
le le, ae le, ae le
Ae
le le, le le re
Any
person known or unknown give them a hug
Come,
take it, take it
Come,
take it, take it
In
the pool of fun, once take a dip
Come,
take it, take it
Come,
take it, take it
Chal
beta selfie le le re (x3)
(Ae
ae ae ae ae…)
Chal
beta Selfie le le re
Come,
let’s take a Selfie (x3)
(Ae
ae ae ae…)
Come,
let’s take a Selfie
Tu
meri nautanki tu hi cinema
Tu
mere saath gar ho
Tu
hi kamaai meri aur tu hi beema
Tu
mere saath agar ho o..
Rokegi
phir kya mujhe koi seema
Tu
mere saath agar ho.. o Rama Rama
You
are my acting, you are my cinema
If
you are with me
You
are my earning and you are my insurance
If
you are with me always
Then
any boundary can stop me?
If
you are with me always, o God god
Tu
meri nautanki tu hi cinema
Tu
mere saath gar ho o..
Tu
mere sath gar ho le
Magan
mann bole,
machak
ke hichkole tu le le re
You
are my acting, you are my cinema
If
you are with me
Stay
with me always
My
happy mind is saying
You
should Dance and sing
Ae
le le, ae le, ae le
Ae
le le, le le re (x4)
Come,
take it, take it
Come,
take it, take it (x4)
Apna
paraya jo mile jhappi le le re
(Ae
le le, ae le, ae le
Ae
le le, le le re)
Masti
ki tanki mein tanik dubki le le re
(Ae
le le, ae le, ae le
Ae
le le, le le re)
Chal
beta selfie le le re
Any
person known or unknown give them a hug
Come,
take it, take it
Come,
take it, take it
In
the pool of fun, once take a dip
Come,
take it, take it
Come,
take it, take it
Come,
let’s take a Selfie
Banda
main seedha saada
Na
tera na teen main
Mere
jaisa na hoga
Chand
pe na cheen mein (ae ae ae…)
Am
a simple and straight forward guy
I
am not bounded by anything
No
one will be like me
Either
in moon or china (ae ae ae..)
Kiya
wahi jo man ko bhaya
Par
kisi ka kabhi bhi dil na dukhaya
Pawan
Putra Hanuman ji ki
bhakti
mein hoon leen main
I
done whatever my mind says to me
But
never hurt anyone
Son of God Wind - "Bajrangbali"
Am
busy in his prayer
Baate
na karta badi badi
Koi
na maaru tadi tadi
Main
apni masti mein hi mast hoon
Duniya
dekhe khadi khadi
I
don’t make big talks
Never
tell false stories
I
am busy in my own world
World
is standing there and watching me
Rehta
hu main bas
Bajrangbali
ji ki hi dhun mein hi sadaa
Dil
bada rakhte hain jaise Hanuman ji ki ho gadaa
Jaise
Hanuman ji ke seene mein
Tum
ko Siapati Ram milenge
Seena
cheer ke dekho mera tumko Hanuman milenge
I
remain lost
In
the world of Lord “Bajrangbali”
I
keep my heart big like the mace of lord “Bajrangbali”
Like
in chest of Lord “Bajrangbali”
You
will see Lord “Ram” And Her Wife “Sita”
Tear
my chest and check you will find Lord “Bajrangbali”
Phir
bhaiya..
Ae
le le, ae le, ae le
Ae
le le, le le re ha ha
Ae
le le, ae le, ae le
Ae
le le, ae le, 1.. 2.. 3.. chabai ki
Then
My brother
Come,
take it, take it
Come,
take it, take it
Come,
take it, take it , 1..2..3.. After chewing some leaf
Haule
naahi zor se bolo
Le
le, le le, le le
Le
le, le le le re aahn (x2)
Not
in low voice, say in high tone
Come,
take it, take it
Come,
take it, take it (x2)
Apna
paraya jo mile jhappi le le re
(Ae
le le, ae le, ae le
Ae
le le, le le re)
Masti
ki tanki mein tanik dubki le le re
(Ae
le le, ae le, ae le
Ae
le le, le le re)
Chal
beta Selfie le le re
Any
person known or unknown give them a hug
Come,
take it, take it
Come,
take it, take it
In
the pool of fun, once take a dip
Come,
take it, take it
Come,
take it, take it
Come,
let’s take a Selfie
Jai
Jai Bajrangbali
Tod
de dushman ki nali (x4)
Hey
God “Bajrangbali”
Broke
the veins of evil (x2)
(Chal
beta selfie le le re)
Phonva
pe selfie le le re..
(Come,
take a selfie)
Take
selfie from phone friend.
Check
other famous INDIAN songs:
NOTE: All this translation is done by self
resources and technical help. 100% correct translation can't be guaranteed. If
some wrong translation hurt your emotions then we are not responsible for that.
Comments
Post a Comment